sedentary lifestyle معنى

• نمط الحياة الخامل

• sedentary    adj. كثير الجلوس, ...
• lifestyle    أسلوب الحياة; حَيَ ...
• sedentary population    حضر

أمثلة

1. stress and a sedentary lifestyle are attributable to architects and builders.
   الشعور بعدم الأمان، الوسواس القهري، الإجهاد و نمط الحياة المستقر يمكن نسبها إلى المهندسين المعماريين والبنائين
2. Physical activity is associated with decreased risk and sedentary lifestyle is associated with increased risk.
   يرتبط النشاط البدني بانخفاض الخطر أما نمط الحياة المستقرة يرتبط بزيادة الخطر.
3. With increased food supplies, Egyptians adopted a much more sedentary lifestyle and cities grew as large as 5,000.
   ومع زيادة الإمدادات الغذائية ـ اتبع المصريون أسلوب حياة أكثر حضرية بكثير ونمت المدن إلى 5000.
4. By the end of the 1960s, the Saudi Arabian government devised a program to introduce a sedentary lifestyle to the nomadic Bedouin tribes inhabiting the area.
   بحلول نهاية فترة الستينيات الميلادية عملت الحكومة السعودية برنامجاً لتحسين أسلوب حياة قبائل البدو الرحل التي تقطن المنطقة.
5. It has been hypothesized that the sedentary lifestyle used by farmers led to increased warfare, which was detrimental to farming and brought this period to an end.
   وقد تم افتراض أن نمط الحياة الحضري الذي استخدمه الفلاحون أدى إلى زيادة الرفاهية، ما كان ضارا بالزراعة وأدى إلى نهاية تلك المرحلة.